The daughter of former New England Patriots running back Kevin Faulk died unexpectedly at age 30, just four years after the death of her sister.