The recent shooting of two National Guardsmen in D.C. has revived calls from the Trump administration for "reverse migration," or "remigration." But those ideas trace back to European extremists.