There seems to be a bug in Unity because ScrollView.mouseWheelScrollSize does affect the ScrollView differently in edit mode and play mode. Tested on Windows 11, Unity 2023.2.3f1.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results
Feedback