Get the plugin from Roblox or from releases on github. Learn how to use it here, there's also a Youtube tutorial and a Discord for support. When the 'properties' tab is not enough, Link above also ...
The tools in this repository make it possible to port older Roblox games that relied on classic voxel terrain for style and/or function into modern Roblox. This is different than the automated process ...